| Título original: | Hin und weg dublado |
| Ano de produção: | 2014 |
| Nacionalidade: | Alemanha |
| Gênero: | Comédia / Drama |
| Dirigido por: | Christian Zübert |
| Com: | Florian David Fitz, Julia Koschitz, Jürgen Vogel |
| Duração: | 1h35min |
| Qualidade do video: | Full HD / 4K |
| Áudio: | Português |
Hannes e Kiki são os responsáveis do ano por escolher o destino do grupo de ciclistas do qual participam. Os dois, então, escolhem levar seus amigos até a Bélgica, terra dos chocolates. Todos partem muito animados e percorrem o caminho felizes por estarem juntos. No entanto, Hannes tem uma surpresa pouco agradável sobre sua saúde que ele não consegue mais esconder dos amigos.
