| Título original: | Tinou dublado |
| Ano de produção: | 2016 |
| Nacionalidade: | Suiça, Senegal |
| Gênero: | Drama / Novos Filmes |
| Dirigido por: | Res Balzli |
| Com: | Roger Jendly, Gilles Tschudi, Sabine Timoteo |
| Duração: | 1h33min |
| Qualidade do video: | Full HD / 4K |
| Áudio: | Português |
Abstinência resulta em sofrimento e em tédio profundo, porém a bebedeira constante resulta em morte. E Tinou deve manter um regime rigoroso para ser um bom candidato a um novo fígado. Aschi também sofre, mas recupera momentos do passado em uma carta do Sul da África. Ciente de que Aschi precisa dele para fazer uma visita importante à África do Sul, Tinou antecipa a viagem, mas nem tudo sai como planejado.
