Assistir Assunto de Família (2018) Dublado

À primeira vista, eles parecem uma família tradicional. A avó, o pai, a mãe, os filhos. Mas não demora muito para descobrirmos que o núcleo familiar de Shoplifters foi composto pelo acaso: uma ex-prostituta se juntou com seu cliente, recolheu uma criança abandonada, roubou outra da casa onde sofria violência. Eles escondem alguns segredos ainda mais graves na origem dos laços que os conectam. Mas no dia a dia, se amam, se cuidam, fazem as refeições juntos. Ao longo de toda a sua carreira, o diretor japonês Hirokazu Kore-eda se especializou em histórias de família, privilegiando os laços afetivos àqueles de sangue. De certo modo, o novo filme cristaliza essa noção, optando pela falta de julgamentos morais e demonstrando grande ternura por cada personagem. Eles roubam lojas para viver e se orgulham da própria esperteza, mas para a narrativa, o que importa é o afeto que são capazes de demonstrar um pelo outro. Sabemos que eventualmente a realidade terá que invadir este núcleo eletivo, mas os melhores momentos do filme se encontram no idílio do grupo. É quando a câmera se torna mais livre, a fotografia encontra seus melhores ângulos, efetuando melhor trabalho com luz natural, e quando o ambiente sonoro se torna mais complexo. Kore-eda sempre foi excelente em pequenas cenas domésticas, e demonstra mais uma vez a sua habilidade para criar ambientes dinâmicos, com diálogos deliciosos entre a mãe adotiva e a filha durante o banho, ou entre a avó e o genro durante uma pausa para o cigarro. Observamos o passar do tempo pela sucessão de estações (o calor do verão, a neve no inverno), descobrimos o aprendizado da última garota “incorporada” ao lar, a pequena Yuri, na arte do furto, enfim, torcemos por eles. O filme pede que olhemos para estes ladrões com carinho e nos identifiquemos com o núcleo tão diferente de qualquer norma moral ou institucional. Esta é, de certo modo, a melhor ideia do projeto: a proposta de empatia por alguém diferente. Infelizmente, alguns momentos fracos diminuem o potencial do conjunto. Eles se encontram parcialmente na introdução, mas em especial na conclusão. O espectador pode se perguntar qual problema virá perturbar a paz dos personagens: será a polícia? A equipe de vigilância de algum mercado? Para a nossa surpresa, o principal conflito diz respeito ao senso moral dos próprios personagens, quando um deles começa a questionar este modo de vida. Antes da transformação do drama ao suspense policial, a narrativa nos prepara com pequenos conflitos psicológicos. A ruína viria de dentro de cada um, e não do mundo exterior. Trata-se das cenas mais melodramáticas do filme, nas quais informações importantes são transmitidas de modo didático, ou as reviravoltas acontecem com velocidade excessiva. Além disso, elas se desenvolvem ao mesmo tempo, diminuindo a verossimilhança de um projeto que prima tanto pelo realismo. Mesmo assim, Shoplifters desenvolve as motivações e desejos de seis personagens fascinantes, criando belos instantes de interação entre eles. É muito difícil atingir uma dinâmica tão fluida, simples e realista quanto esta.