| Título original: | - dublado |
| Ano de produção: | 2015 |
| Nacionalidade: | Canadá |
| Gênero: | Drama |
| Dirigido por: | Guy Édoin |
| Com: | Monica Bellucci, Pascale Bussières, Aliocha Schneider |
| Duração: | 1h41min |
| Qualidade do video: | Full HD / 4K |
| Áudio: | Português |
Uma atriz tentando se reconciliar com o filho, um paramédico assombrado pelo próprio passado que tenta seguir sua vida, uma enfermeira que se esforça para que tudo dê certo em sua sala de emergência. Em um mesmo cenário - o hospital Ville-Marie - a vida de todas essas pessoas começa a mudar de rumo.
